English+GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Kelly Chen</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Kelly Chen</span></h1>

</header>

</div>

<p><b>Kelly Chen</b> (<a href="Chinesische_Schrift" title="Chinesische Schrift">chinesisch</a> <span lang="zh-Hant" class="Hant">陳慧琳</span> / <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r184932629">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .Hans{font-size:110%}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span lang="zh-Hans" class="Hans">陈慧琳</span>, <a href="Pinyin" title="Pinyin">Pinyin</a> <i><span lang="zh-Latn" style="font-style:italic">Chén Hùilín</span></i>, <a href="Jyutping" title="Jyutping">Jyutping</a> <i><span lang="zh-Latn" style="font-style:italic">Can<sup>4</sup> Wai<sup>6</sup>lam<sup>4</sup></span></i>, <a href="Kantonesische_Sprache" title="Kantonesische Sprache">kantonesisch</a> <i>Chan Wai-lam</i>; * <a href="13._September" title="13. September">13. September</a> <a href="1973" title="1973">1973</a> als <span lang="zh-Hant" class="Hant">陳慧汶</span> / <span lang="zh-Hans" class="Hans">陈慧汶</span>, <i><span lang="zh-Latn" style="font-style:italic">Chén Hùiwèn</span></i>, <a href="Jyutping" title="Jyutping">Jyutping</a> <i><span lang="zh-Latn" style="font-style:italic">Can<sup>4</sup> Wai<sup>6</sup>man<sup>4</sup></span></i>, <a href="Kantonesische_Sprache" title="Kantonesische Sprache">kantonesisch</a> <i>Chan Wai-man</i>, <a href="Englische_Sprache" title="Englische Sprache">englisch</a> <i><span lang="en">Vivian Wai-man Chen</span></i> in <a href="Hongkong" title="Hongkong">Hongkong</a>) ist eine vor allem in Hongkong bekannte <a href="Volksrepublik_China" title="Volksrepublik China">chinesische</a> <i><a href="Cantopop" title="Cantopop">Cantopop</a></i>-Sängerin und <a href="Schauspieler" title="Schauspieler">Schauspielerin</a>.<sup id="cite_ref-hkmdb_01_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-hkmdb_01-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-umg_01_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-umg_01-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>

<p>Kelly Chen ging zunächst in Hongkong zur Grundschule, dann auf die <i>Kobe Canadian Academy High School</i> in <a href="Japan" title="Japan">Japan</a>. Auf der <a href="Parsons_School_of_Design" title="Parsons School of Design">Parsons School of Design</a> in <a href="New_York_City" title="New York City">New York City</a> machte sie ihren Abschluss zur <a href="Grafikdesigner" class="mw-redirect" title="Grafikdesigner">Grafikdesignerin</a>.<sup id="cite_ref-umg_01_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-umg_01-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Außer in Hongkong und der <a href="Volksrepublik_China" title="Volksrepublik China">Volksrepublik China</a> ist sie auch in <a href="Republik_China_(Taiwan)" title="Republik China (Taiwan)">Taiwan</a>, Japan und unter meist chinesischen Einwanderern in <a href="Nordamerika" title="Nordamerika">Nordamerika</a> bekannt.

</p><p>Als Hongkong-Chinesin ist ihre Muttersprache <a href="Kantonesische_Sprache" title="Kantonesische Sprache">Kantonesisch</a>. Sie spricht außerdem fließend <a href="Hochchinesisch" title="Hochchinesisch">Hochchinesisch</a>, <a href="Japanische_Sprache" title="Japanische Sprache">Japanisch</a>, <a href="Englische_Sprache" title="Englische Sprache">Englisch</a> und <a href="Koreanische_Sprache" title="Koreanische Sprache">Koreanisch</a>.<sup id="cite_ref-umg_01_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-umg_01-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Chen heiratete im Jahr 2008 ihren langjährigen Lebensgefährten, den Geschäftsmann Alex Lau.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Das Paar hat zwei Kinder: einen 2009 und einen 2012 geborenen Sohn.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Namen">Namen</h2></div>

<p>Als geborene Hongkong-Chinesin wird ihr bürgerlicher Name im Kantonesischen <i>Chan Wai Lam</i> ausgesprochen. Viele international tätige Chinesen geben sich darüber hinaus einen englischen Namen, der für Nicht-Chinesen besser auszusprechen ist.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Filmografie_(Auswahl)"><span id="Filmografie_.28Auswahl.29"></span>Filmografie (Auswahl)</h2></div>

<p>1995 erschien sie das erste Mal im Film <i>Xian Yue Piao Piao</i> (<i>Heavenly Music Floating in the Air</i>). Seitdem hat sie immer wieder kleine und große Rollen in Filmen wie z. B.:

</p>

<ul><li>1995: Whatever Will Be, Will Be (<span lang="zh-Hant" class="Hant">仙樂飄飄</span>)</li>

<li>1996: Lost and Found (<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r184932623">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .Hani{font-size:110%}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span lang="zh-Hani" class="Hani">天涯海角</span>)</li>

<li>1998: <a href="Anna_Magdalena" title="Anna Magdalena">Anna Magdalena</a> (<span lang="zh-Hant" class="Hant">安娜瑪德蓮娜</span>)</li>

<li>1999: Metade Fumaca (<span lang="zh-Hant" class="Hant">半支煙</span>) – <a href="Cameo_(Medien)" title="Cameo (Medien)">Cameo</a>-Auftritt</li>

<li>2000: Tokyo Raiders (<span lang="zh-Hant" class="Hant">東京攻略</span>)</li>

<li>2000: Lavender (<span lang="zh-Hant" class="Hant">薰衣草</span>)</li>

<li>2001: Calmi Couri Appassionati (<span lang="zh-Hant" class="Hant">冷靜與熱情之間</span>)</li>

<li>2001: Merry Go Round (<span lang="zh-Hant" class="Hant">初戀拿喳麵</span>) – Cameo-Auftritt</li>

<li>2002: <a href="Infernal_Affairs" title="Infernal Affairs">Infernal Affairs</a> (<span lang="zh-Hant" class="Hant">無間道</span>)</li>

<li>2003: Infernal Affairs III (<span lang="zh-Hant" class="Hant">無間道 III</span>)</li>

<li>2004: <a href="Breaking_News_(Film)" title="Breaking News (Film)">Breaking News</a> (<span lang="zh-Hant" class="Hant">大事件</span>)</li>

<li>2004: Super Model (<span lang="zh-Hant" class="Hant">我要做Model</span>) - Cameo-Auftritt</li>

<li>2006: <a href="McDull" title="McDull">McDull</a>, The Alumni (<span lang="zh-Hant" class="Hant">春田花花同學會</span>) – <a href="Office_Lady" title="Office Lady">OL</a></li>

<li>2007: It’s a Wonderful Life (<span lang="zh-Hant" class="Hant">心想事成</span>)</li>

<li>2008: An Empress and the Warriors (<span lang="zh-Hant" class="Hant">江山美人</span>)<sup id="cite_ref-hkmdb_01_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-hkmdb_01-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Musik">Musik</h2></div>

<p>Während ihrer langjährigen Karriere wurden auch viele Musikalben von ihr veröffentlicht, gesungen sowohl in Kantonesisch, Hochchinesisch, Japanisch und Englisch.

</p><p>Traditionell eher elektronischen <a href="Techno" title="Techno">Technosounds</a> zuzuschreiben, wurde ihre Musik mit Anfang dieses Jahrzehntes immer mehr von <a href="Popmusik" title="Popmusik">Pop</a>-Klängen bestimmt, mitunter <a href="Ballade_(U-Musik)" class="mw-redirect" title="Ballade (U-Musik)">Balladen</a>, <a href="Contemporary_R%26B" title="Contemporary R&B">R'n'B</a> und <a href="Elektronische_Tanzmusik" title="Elektronische Tanzmusik">Dance</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Kelly_Chen?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Kelly Chen</a></span></b> – Sammlung von Bildern</div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0155284/">Kelly Chen</a> bei <a href="IMDb" title="IMDb">IMDb</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.synchronkartei.de/darsteller/12589"><span>Kelly Chen</span></a> in der <a href="Deutsche_Synchronkartei" title="Deutsche Synchronkartei">Deutschen Synchronkartei</a></li>

<li>Kelly Chens Filmografie <a rel="nofollow" class="external text" href="https://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?id=11228&display_set=eng">in der Hong Kong Movie Database</a> (chinesisch, englisch)</li>

<li>Kelly Chens Filmografie <a rel="nofollow" class="external text" href="https://movie.douban.com/celebrity/1050335/">in Douban Movie</a> (chinesisch)</li>

<li>Kelly Chens Offizielle Website <span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160407211404/http://www.kellychen.hk/cover/index.html"><i><span lang="zh-Hant" class="Hant">陳慧琳</span> – Kelly Chen.</i></a> In: <i>kellychen.hk.</i> Archiviert vom <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.kellychen.hk%2F">Original</a></span> (nicht mehr online verfügbar) am <span style="white-space:nowrap;">7. April 2016</span><span style="display:none">;</span><span class="Abrufdatum" style="display:none"> abgerufen am 20. März 2021</span> (chinesisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AKelly+Chen&rft.title=%3Cspan+lang%3D%22zh-Hant%22+class%3D%22Hant%22%3E%E9%99%B3%E6%85%A7%E7%90%B3%3C%2Fspan%3E+%E2%80%93+Kelly+Chen&rft.description=%3Cspan+lang%3D%22zh-Hant%22+class%3D%22Hant%22%3E%E9%99%B3%E6%85%A7%E7%90%B3%3C%2Fspan%3E+%E2%80%93+Kelly+Chen&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20160407211404%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.kellychen.hk%2Fcover%2Findex.html&rft.source=http://www.kellychen.hk/&rft.language=zh"> </span></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-hkmdb_01-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-hkmdb_01_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-hkmdb_01_1-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?id=11228&display_set=eng"><i><span lang="zh-Hant" class="Hant">陳慧琳</span> ♀ Kelly Chan Wai-Lam.</i></a> In: <i>hkmdb.com.</i> Hong Kong Movie Database,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 20. März 2021</span> (chinesisch, englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AKelly+Chen&rft.title=%3Cspan+lang%3D%22zh-Hant%22+class%3D%22Hant%22%3E%E9%99%B3%E6%85%A7%E7%90%B3%3C%2Fspan%3E+%E2%99%80+Kelly+Chan+Wai-Lam&rft.description=%3Cspan+lang%3D%22zh-Hant%22+class%3D%22Hant%22%3E%E9%99%B3%E6%85%A7%E7%90%B3%3C%2Fspan%3E+%E2%99%80+Kelly+Chan+Wai-Lam&rft.identifier=http%3A%2F%2Fhkmdb.com%2Fdb%2Fpeople%2Fview.mhtml%3Fid%3D11228%26display_set%3Deng&rft.publisher=Hong+Kong+Movie+Database&rft.language=zh en"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-umg_01-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-umg_01_2-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-umg_01_2-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-umg_01_2-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070821035828/http://www.umg.com.hk/profile/profile.php?profile_no=30"><i><span lang="zh-Hant" class="Hant">陳慧琳</span> – Kelly Chen.</i></a> In: <i>umg.com.hk.</i> <a href="Universal_Music_Group" title="Universal Music Group">Universal Music Group</a>, archiviert vom <span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.umg.com.hk%2Fprofile%2Fprofile.php%3Fprofile_no%3D30">Original</a></span> (nicht mehr online verfügbar) am <span style="white-space:nowrap;">21. August 2007</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 20. März 2021</span> (chinesisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AKelly+Chen&rft.title=%3Cspan+lang%3D%22zh-Hant%22+class%3D%22Hant%22%3E%E9%99%B3%E6%85%A7%E7%90%B3%3C%2Fspan%3E+%E2%80%93+Kelly+Chen&rft.description=%3Cspan+lang%3D%22zh-Hant%22+class%3D%22Hant%22%3E%E9%99%B3%E6%85%A7%E7%90%B3%3C%2Fspan%3E+%E2%80%93+Kelly+Chen&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20070821035828%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.umg.com.hk%2Fprofile%2Fprofile.php%3Fprofile_no%3D30&rft.publisher=%5B%5BUniversal+Music+Group%5D%5D&rft.source=http://www.umg.com.hk/profile/profile.php?profile_no=30&rft.language=zh"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><i>Kelly Chen’s husband is cheating on her?</i> In: <i>campusrock.sg.</i> Project Awareness Singapore, 14. Juli 2014, ehemals im <span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.campusrock.sg%2F23%2Fpost%2F2014%2F07%2Fkelly-chens-husband-is-cheating-on-her.html">Original</a></span> (nicht mehr online verfügbar)<span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 7. Mai 2021</span> (englisch).<span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://deadurl.invalid/http://www.campusrock.sg/23/post/2014/07/kelly-chens-husband-is-cheating-on-her.html">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.campusrock.sg/23/post/2014/07/kelly-chens-husband-is-cheating-on-her.html">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Toter Link/www.campusrock.sg</span> <small>(Seite nicht mehr abrufbar. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://timetravel.mementoweb.org/list/2010/http://www.campusrock.sg/23/post/2014/07/kelly-chens-husband-is-cheating-on-her.html">Suche in Webarchiven</a>)</small></span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AKelly+Chen&rft.title=Kelly+Chen%E2%80%99s+husband+is+cheating+on+her%3F&rft.description=Kelly+Chen%E2%80%99s+husband+is+cheating+on+her%3F&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.campusrock.sg%2F23%2Fpost%2F2014%2F07%2Fkelly-chens-husband-is-cheating-on-her.html&rft.publisher=Project+Awareness+Singapore&rft.date=2014-07-14&rft.language=en"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Elaine Ewe: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://sg.style.yahoo.com/news/kelly-chens-3rd-pregnancy-080900384.html"><i>Kelly Chen's 3rd pregnancy.</i></a> In: <i>sg.style.yahoo.com.</i> <a href="Altaba" title="Altaba">Yahoo</a>, 18. November 2011,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 7. Mai 2021</span> (en-SG).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AKelly+Chen&rft.title=Kelly+Chen%27s+3rd+pregnancy&rft.description=Kelly+Chen%27s+3rd+pregnancy&rft.identifier=https%3A%2F%2Fsg.style.yahoo.com%2Fnews%2Fkelly-chens-3rd-pregnancy-080900384.html&rft.creator=Elaine+Ewe&rft.publisher=%5B%5BAltaba%7CYahoo%5D%5D&rft.date=2011-11-18&rft.language=en-SG"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">addy: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jaynestars.com/news/kelly-chens-2-year-old-son-adjusts-to-preschool/"><i>Kelly Chen’s 2-Year-old Son Adjusts to Preschool.</i></a> In: <i>JayneStars.com.</i> Jaynestars Media LLC, 2. September 2014,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 7. Mai 2021</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AKelly+Chen&rft.title=Kelly+Chen%E2%80%99s+2-Year-old+Son+Adjusts+to+Preschool&rft.description=Kelly+Chen%E2%80%99s+2-Year-old+Son+Adjusts+to+Preschool&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.jaynestars.com%2Fnews%2Fkelly-chens-2-year-old-son-adjusts-to-preschool%2F&rft.creator=addy&rft.publisher=Jaynestars+Media+LLC&rft.date=2014-09-02&rft.language=en"> </span></span>

</li>

</ol>

<div>

Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/1089792956">1089792956</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/no2006102837">no2006102837</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/95053701/">95053701</a></span> | </div>

</div></div>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-11-09" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Kelly_Chen&oldid=261418986">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>